Qué significan los símbolos de las etiquetas de la ropa

Los símbolos impresos en las etiquetas de tus prendas pueden parecer que están en un idioma extranjero, pero cumplen una función esencial: mantener tu ropa como nueva durante más tiempo. Estos símbolos de lavandería te indican todo lo que necesitas saber sobre cómo hacer el lavado y el secado, y el blanqueo y el planchado. Si ajustas la temperatura y el ciclo de lavado según las recomendaciones del fabricante, no sólo obtendrás unos resultados increíbles en la colada, sino que también podrás evitar que tu ropa se estropee.

Según Jonathan Walford, director de conservación del Museo de Historia de la Moda, los símbolos de lavandería ya se utilizaban en Europa a finales de la década de 1950. La idea no se puso de moda en Estados Unidos hasta la década de 1970, pero hoy en día encontramos símbolos de etiquetas de lavandería en casi todas las prendas. Aunque hay ligeras diferencias entre las versiones europea y estadounidense, la mayoría de los iconos de las etiquetas de ropa son universales.

Lo primero que hay que aprender es lo que significa cada símbolo en una tabla de símbolos de lavandería. El icono que parece un cubo de agua indica cómo lavar una prenda, el cuadrado con un círculo en el centro indica cómo secarla y el símbolo de la plancha indica cómo plancharla. El resto de los símbolos de las etiquetas de lavandería se refieren a las instrucciones de blanqueo (triángulo), limpieza en seco (círculo) y secado sin máquina (cuadrado).

Símbolos europeos de las lavadoras

El cuidado de la ropa puede parecer abrumador, sobre todo cuando miras una etiqueta y no ves más que lo que parecen jeroglíficos. Merece la pena informarse y tratar bien la ropa, no sólo para evitar tener que reponer las prendas estropeadas, sino también para garantizar que todo lo que se posee tenga el mejor aspecto posible durante el mayor tiempo posible.

Cómo lavar a mano: Llena una bañera con agua y añade una cantidad adecuada de detergente. Añade la ropa a la bañera y agítala suavemente. No las frotes, retuerzas ni tires de ellas. Acláralas bien con agua limpia y presiona para que salga el agua. De nuevo, no las retuerzas. Tira suavemente de ellas para darles forma si es necesario, y sécalas según sus instrucciones de secado.

40 grados centígrados suele ser la configuración tibia de la lavadora, y 50 grados centígrados o más suele ser la configuración caliente. Asegúrese siempre de comprobar los ajustes de su propia lavadora para estar seguro de cuáles son las temperaturas.

Todas las prendas de sastrería y muchos artículos de lana, cachemira y alpaca deben ser lavados en seco por profesionales, lo que se indica con un símbolo circular en la etiqueta. Su tintorería sabrá cómo limpiar la prenda en función de los números y símbolos del círculo.

Símbolos de la secadora

Icono de la tina de lavado con una barra doble debajo – Dos barras indican que se requiere un lavado más suave. Suele estar presente en prendas delicadas de lana o seda y en artículos que pueden dañarse si pasan por un ciclo de mayor velocidad, como un top de lentejuelas.

Icono de bañera de lavado con una mano – Significa que la prenda debe lavarse sólo a mano. También significa que una prenda no debe lavarse en agua a más de 40℃, ¡no es que quieras pasar mucho de esta temperatura si metes las manos!

Círculo dentro de un cuadrado y dos barras debajo – La barra adicional advierte que esta prenda necesita un tratamiento aún más suave. Esto normalmente significa seleccionar un ciclo delicado con aún menos calor y velocidades de centrifugado más bajas.

Más adelante te daremos nuestros mejores consejos para remecer de forma natural… Leer más ¿Cuáles son los 3 compartimentos del cajón de una lavadora? Tengo que admitir que durante mucho tiempo nunca estuve seguro de dónde poner el detergente en la lavadora. Cada vez era una g… Leer más Cómo limpiar una lavadora de forma natural Aunque hay muchos productos de limpieza complejos y especializados en el mercado, nada supera el poder de limpieza natural… Leer más

Símbolos de lavado 40

Los símbolos universales de cuidado se están utilizando para reducir el lenguaje en las etiquetas de los hilos y la ropa. Estos símbolos indican la mejor manera de cuidar un artículo que se va a fabricar con el hilo. Cuando se regala un artículo de punto o de ganchillo, es muy útil incluir una etiqueta del ovillo o de la madeja de hilo utilizada para el proyecto, de modo que el destinatario sepa cómo cuidar el artículo.

Afortunadamente, los símbolos internacionales adoptados por la Organización Internacional de Normalización (ISO) de la Asociación Internacional para el Etiquetado del Cuidado de los Textiles (denominada Ginetex) y los desarrollados por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM) son muy similares, lo que facilita la comprensión de los consumidores, independientemente de la procedencia del hilo. Sin embargo, hay una advertencia: un símbolo de lavado internacional indicará la temperatura del agua en la escala Celsius, no en la Fahrenheit, mientras que los hilos de las empresas norteamericanas indicarán ambas.

Cada símbolo va acompañado de información útil sobre los cuidados. Por ejemplo, dentro del símbolo de lavado puede haber una temperatura del agua sugerida o una mano sumergida en la bañera para indicar que se lava a mano. Si hay una GRAN X a través de un símbolo que significa: No lavar o No blanquear